hello my friend...

(klikkaa kuvaa isommaksi - click the pic to enlarge)

olin tänään varustautunut löhöämään pihalla nahka tiristen, no heräsin kaameaan kaatosateeseen ja ukkosmyrskyyn, suunnitelmat uusiksi...askartelupöytä odotti parin keskeneräisen kortin kanssa..tässä toinen niistä...stampotique designer's challengessa on haasteena käyttää niitä isoja pinoja jämämateriaaleja...kaikki paitsi valkoinen kartonki on jämälaatikoista kerätty. kuplamuovitausta on revitty kuplamuovikirjekuoresta erästä toista projektia varten ja värjätty distress staineilla (fired brick, broken china, dusty concord). tytsykkä leimattu ja väritetty distress inkeillä ylijäämä akvarellikartongin palaselle. sanakirjasuikaleet tytön takana myös ylijäämää, hyvin ohuita suikaleita jäi yli toisesta kortista jonka tänään tein. tagi(n puolikas) on ollut suunnitteilla johonkiin toiseen korttiin ja toinen puoli siitä olikin värjätty. kukat ja perhonen on purettu eräästä vanhasta projektista. =)

i was planning to grill my bacon in the sun today...woke up to a terrible storm and rain...plan B please...my craft table was waiting with a few unfinished projects...so here's the one of those..the theme at stampotique designer's challenge is to use your scraps. all except white card stock is scraps. the bubble wrap background is torn from a bubble wrap envelope and dyed with distress stains (fired brick, broken china, dusty concord). the girl is stamped and colored with distress inks on scrap aquarelle card stock (she fits anywhere ;). some strips of a dictionary page left from my other project today. the tag (well half a tag) was meant for a another piece and the front of it was dyed, i stamped the text on the back and misted it with water. the flowers and the butterfly are dismantled from a project i wasn't too happy with. =)